Liebherr lanza la R 9600, sucesora de la legendaria R 996B

Tras varios años de desarrollo, la división de minería de Liebherr ha lanzado la nueva excavadora minera hidráulica R 9600 de 600 toneladas.

Como sucesora de la R 996B, la R 9600 entra en el mercado tras un año de experiencia sobre el terreno en Australia, el mayor mercado de excavadoras de la categoría de 600 toneladas. La nueva máquina se basa en años de investigación centrada en el cliente y se basa en la exitosa excavadora R 9800 de 800 toneladas.

A finales de 2021, ocho R 9600 estarán en funcionamiento en Australia, y la producción en serie de la excavadora comenzará a finales de este año.

Según Liebherr, las aportaciones de los clientes han desempeñado un papel importante y decisivo en el desarrollo de la nueva máquina. Los equipos de ingeniería, ventas y marketing recabaron los comentarios y opiniones de los operarios de los equipos en las minas, los equipos de mantenimiento y compras y la dirección ejecutiva para tener una idea clara de los retos a los que se enfrentan cada día.

La nueva R 9600 cumple los más altos estándares de seguridad, sostenibilidad, rendimiento, vida útil, coste total de propiedad y facilidad de mantenimiento.

Después de probar los primeros prototipos en el centro de pruebas de Liebherr en Colmar (Francia), las primeras excavadoras R 9600 de preproducción comenzaron a trabajar en mineral de hierro y carbón en Australia a principios de 2020.

Liebherr se asoció con sus clientes BHP y Thiess para validar las dos primeras unidades en el campo. Gracias a la exitosa fase de validación, la R 9600 está lista para entrar en el mercado mundial.

Eficiencia energética de Liebherr

La R 9600 cuenta con dos motores QSK50 Cummins. Consciente de que los costes de combustible constituyen una parte importante del coste total de propiedad, Liebherr ha desarrollado e implementado soluciones LPE (Liebherr Power Efficiency). Los controles patentados del motor y del sistema hidráulico reducen significativamente el consumo de combustible sin comprometer el rendimiento general de la máquina.

Las versiones Tier 4 Final y Stage V con la última tecnología de postratamiento SCR están disponibles para las regiones con control de emisiones. En cumplimiento de las estrictas normas de emisiones, el SCR reduce las emisiones de óxido de nitrógeno inyectando un agente reductor líquido en la corriente de gases de escape.

La versión de accionamiento eléctrico de la R 9600 estará disponible en breve, lo que la convierte en una opción productiva para las minas que cuentan con la infraestructura eléctrica necesaria.

Diseño inteligente de los componentes

La R 9600 utiliza componentes de diseño inteligente, como la cuchara retroexcavadora EVO patentada, los cilindros hidráulicos, las palancas de cambio, los eslabones de la cuchara y los pasadores de enganche. El resultado es una mayor productividad general sin sacrificar la vida útil de los componentes.

En la configuración estándar de la retroexcavadora con paquete de servicio pesado, la R 9600 tiene una capacidad de cuchara de 37,5 metros cúbicos, lo que la convierte en una combinación ideal para una combinación de camión y excavadora con camiones mineros de Liebherr. La excavadora puede cargar camiones de 190 toneladas en tres pasadas, T 264 de 240 toneladas en cuatro pasadas, T 274 de 300 toneladas en cinco pasadas y T 284 de 375 toneladas en seis pasadas.

La excavadora también está disponible con una configuración de cuchara de 37 metros cúbicos de serie con el paquete de durabilidad mejorada.

Nuevo carro superior

La R 9600 ha sido diseñada para todas las aplicaciones en todo el mundo y está diseñada para más de 80.000 horas de funcionamiento.

Para aumentar aún más la fiabilidad de la máquina, el diseño del carro superior es un desarrollo completamente nuevo. El tren de rodaje está formado por una construcción de acero resistente a la fatiga y está reforzado por un nuevo sistema hidráulico de tensado de las orugas. El rodillo de oruga y el rodillo de oruga sellados de serie incorporan un diseño de rodillo de oruga patentado y un diseño de oruga registrado.

La R 9600 incorpora los últimos sistemas de control de calidad para garantizar la máxima fiabilidad y el máximo rendimiento.

Cabina diseñada por el operador

La R 9600 cuenta con un compartimento del operador completamente nuevo, diseñado para los operadores: un espacio de trabajo de primera clase y moderno de 14 metros cúbicos. El diseño de la cabina reduce los niveles de vibración y ruido a 69 dB, lo que proporciona un entorno de trabajo cómodo para el operador.

Para garantizar las mejores condiciones de trabajo, los ingenieros de Liebherr han trasladado la cabina de la R 9600 a la parte trasera del lado izquierdo, estandarizando la máquina con otras excavadoras de la gama.

Además, el asiento del operador está situado lo más a la izquierda posible para ofrecer una visibilidad óptima del implemento y de la zona de trabajo. Las luces LED circundantes facilitan el trabajo nocturno y lo hacen más seguro. El puesto de trabajo del operador es fácil de usar y está equipado con pantallas táctiles de última generación. El sistema de aire acondicionado de la cabina tiene un diseño modular que es fácilmente intercambiable como componente giratorio, ya que hay disponibles sistemas de aire acondicionado simples o dobles. Para mejorar aún más el confort del operador, se dispone de un aspirador, asientos refrigerados de alta calidad y un sistema de filtración HEPA.

El R 9600 ofrece un sistema de visión perimetral compuesto por cuatro cámaras en puntos estratégicos del carro superior giratorio. Un monitor especial en el interior de la cabina proporciona una visión continua de 270 grados de la máquina.

La R 9600 está equipada con sistemas de asistencia de Liebherr que, según el fabricante, establecerán nuevos estándares en la industria minera. Las aplicaciones avanzadas de a bordo están diseñadas para ayudar a los operadores a mejorar la eficiencia a través de análisis en tiempo real y de datos procesables.

El asistente de carga de camiones ayuda al operario a conseguir una productividad y eficiencia óptimas. Con una precisión de medición del 99%, el sistema mide la carga útil instantánea del cazo y proporciona información en tiempo real al operador. El asistente de carga de camiones determina el número de pasadas necesarias para alcanzar la carga útil objetivo del camión, y proporciona una actualización gradual en la consecución de la estrategia.

Además, para proporcionar a los operarios y a los clientes indicadores clave del rendimiento de la máquina, la seriedad en tiempo real de la aplicación y el cumplimiento de los requisitos de trabajo de la máquina se realiza en la máquina.

El primer producto de automatización para excavadoras hidráulicas (HEX) introducido en la industria minera es el Asistente de Llenado de Cangilones, un producto de excavación adaptable o semiautónomo que está disponible como opción para las máquinas retroexcavadoras.

Facilita y acelera el llenado del cazo con una relación de llenado constante, carga a carga, incluso en las condiciones de excavación más duras. El resultado es un aumento de la productividad general y una reducción de la fatiga del operario.

El desarrollo de productos de Liebherr se centra en la protección de los activos más importantes del cliente. La R 9600 ha sido diseñada teniendo en cuenta las normas de seguridad mundiales para los operadores y el personal de mantenimiento, por lo que la seguridad sigue siendo siempre una prioridad.

El carro superior de la R 9600 se ha diseñado para garantizar un mantenimiento rápido y sencillo y se accede a él a través de una escalera ergonómica de 45 grados accionada hidráulicamente.

Las pasarelas ampliadas con barandillas y escalones perforados antideslizantes garantizan una inspección y un mantenimiento seguros y cómodos en todos los niveles de la máquina, incluidos los componentes del motor y la transmisión. Todas las piezas principales están diseñadas y ubicadas para facilitar el mantenimiento.

Una trampilla de servicio central permite el acceso de fluidos y lubricantes a todos los componentes y sistemas, reduciendo los posibles tiempos de inactividad. Los puntos de llenado y vaciado de los componentes y sistemas de la R 9600 son accesibles desde el nivel del suelo mediante acoplamientos rápidos y válvulas de alivio de presión.